论语183

【原文】 

10•10 食不语,寝不言。 

译文】 

吃饭的时候不说话,睡觉的时候也不说话。

【原文】 

10•11 虽疏食菜羹(1),瓜祭(2),必齐(3)如也。 

【注释】 

(1)菜羹:用菜做成的汤。 

(2)瓜祭:古人在吃饭前,把席上各种食品分出少许,放在食具之间祭祖。 

(3)齐:同斋。 


【译文】 

即使是粗米饭蔬菜汤,吃饭前也要把它们取出一些来祭祖,而且表情要像斋戒时那样严肃恭敬。


本文的所有图、文等著作权及所有权归原作者所有。
屈原零态文化天地
172人在此聚集
加精帖子

暂无加精帖子

帖子二维码
扫描二维码
使用手机访问查看帖子更方便。
© 2020 Daidaichuancheng New Media Limited All Rights Reserved. 上海代代传承文化传媒有限公司 版权所有 沪ICP备13016030号 沪公网安备31011502400214号 中国传统文化
客服热线
13012888193
每日: 9:00-21:00